Gotik romantik edebiyatı "Böcek" Türkçe Çevirisi

"Böcek" Türkçe'ye çevrildi

Gotik romantik edebiyatın kaderini belirleyen Dracula adlı eserle aynı yıl yayımlanan ve ünlü İngiliz yazarı Richard Marsh'ın dönemin popüler yazarları arasına girmesini sağlayan Böcek isimli roman, Can Yayınları tarafından ilk kez Türkçeye kazandırıldı.
Can Yayınları'ndan yapılan açıklamaya göre, akıcı diyaloglar ve heyecan yüklü olay örgüsüyle okurları büyülemeye aday olan Richard Marsh'ın dünyaca ünlü eseri "Böcek", edebiyat ve sinema tarihinde tartışılmaz bir öncü rol üstlenen Dracula'yla aynı yıl yayımlanmasıyla ayrı bir önem taşıyor. Can Yayınları, 2011 yılı başından bu yana Gotik Romantik Edebiyat Serisi kapsamında bu edebiyat türünün dünya çapındaki en köklü örneklerini sunmayı hedeflediğini belirtirken, Böcek'in de gotik külliyatta önemli bir yer kapladığına dikkat çekti.

Vampir edebiyatına karşı

Senin Hikayen - Fatma Barbarosoğlu

Kitap Özet

Türk öykücülüğünün son dönem en parlak isimlerinden biri olan Fatma Barbarosoğlu’nun, her biri nakış gibi işlenmiş birbirinden güzel öyküleri bu kitapta.


Kaynakwh webhatti.com: Kaynakwh webhatti.com:

Senin Hikayen
Fatma Barbarosoğlu

Zirvedeki Sultanlar - Ziya Nur Aksun

Kitap Özet

Kanunî'den sonra 51 yıl süren dört padişahın hükümdarlık dönemini bu kitapta ele aldık. Görülecektir ki, Kanunî'den sonraki yarım asır da, Yüce Devlet'e yeni ülkelerin ve krallıkların katıldığı, büyük fetihler ve zaferlerle süsülenmiş bir dönemdir ve devletin başındaki padişahlarımız "Cihan Padişahı" olarak nitelenmektedir.

Tarih övünmek için değil, ileriye doğru atılmak maksadıyla yaya gibi gerilmek içindir; nesillere ruh vermek, nesilleri geçmişteki zaferler kazandıran ruhla doldurarak istikbale hazırlamak içindir. Tarih, geçmişteki yüksek hasletlerin ve niteliklerin kaybedildiği veya nesillerin gaflete kapıldığı durumlarda, toplumların başına ne gibi felaketlerin musallat olduğunu anlamak içindir. Şuur ve uyanıklık millî benliğin, millî kimliğin temel niteliklerinden olması gerekir. Bunu da insanlara kazandıracak şey, tarihtir...Kaynakwh webhatti.com: Kaynakwh webhatti.com:

Elinizdeki kitabın maksadı da budur...
(Tanıtım Bülteninden)




Zirvedeki Sultanlar
(2. Selim - 3. Murad - 3. Mehmed - 1. Ahmed)
Ziya Nur Aksun
Ötüken Neşriyat / Tarih Dizisi

Süslenmiş Ayrılık Kelimeleri - Emre Aktürk

 Kitap Özet

Sevgi, herkesin anlatabileceği kadar basit.

Çoğu zaman iki kelimenin bile yetebileceği kadar sınırlıKaynakwh webhatti.com:

Sevgini, seni seviyorum demeden anlatabilmeyi denedin mi hiç?

Başarabildin mi?

Ayrılık öyle değil, anlatması zor

Cümleleri devrik ama kelimeleri sınırsız,

Çoğu zaman hiçbir şeyin bir anlamı kalmadığını

Düşündürecek kadar zamansız

Birbirinden ayrılmış yedi kıtadan oluşan ölümlü bir dünyada yaşayıp,

Ayrılıktan söz etmemek olmaz tabi ama nasıl oluyor da;

Hepimizin içinde bir yerlerde, bir parça ayrılık sıkışıp kalabiliyor?

Doğanın kanunu bu desem gülerler bana ama öyle

Anladım ki sevmek, ayrılığa giden yolun başlangıcı.

Ve sevgiyi anlamanın yolu, ayrılıktan geçiyor

İşte bu yüzden sevgimi,

Ayrılık kelimeleriyle anlatıyorum artık;

SÜSLENMİŞ AYRILIK KELİMELERİYLE…




Süslenmiş Ayrılık KelimeleriKaynakwh webhatti.com:
Emre Aktürk
Siyah Beyaz Yayın

Prenses Maria - Haldun Hürel

Kitap Özet

İstanbul âşığı Haldun Hürel'den Roma İstanbul'una uzanan bir aşk hikâyesi...

Latin istilasını bertaraf eden İmparator Mikael, harap edilmiş şehrini tekrar imar etmeye çalışırken kızı Prenses Maria da her şeye rağmen hâlâ göz alıcı olan İstanbul'u gezmekte, kendine yeni arkadaşlar edinmektedir.Kaynakwh webhatti.com:

İstanbul ve Galata surları, Maria ve sevgilisi Carlo arasına çekilmiş gibidir. Maria"nın Cenevizli bir Katolik olan Carlo'ya aşkı, iki katlı surların bile ardına uzanmaktadır!

İmparator Mikael’in onaylamadığı bu aşk, Maria ve Carlo'yu, neredeyse kendileriyle aynı kaderi paylaşan arkadaşları Fani ve Andrea ile çeşitli planlar yapmaya iter.Kaynakwh webhatti.com:

Bugün "Moğolların Meryem'i" olarak da bilinen Prenses Maria, farklı bir İstanbul deneyimi yaşamak isteyenlere hüzünlü hikâyesiyle Haldun Hürel’in kaleminden sesleniyor.




Prenses Maria
Haldun Hürel

Eşikte Duran İnsan - Rasim Özdenören Kitay Hakkında

Kitap Özet

Özdenören denemelerinde ülkemiz insanının sorunlarını sosyal, siyasal ve kültürel açıdan ele alıyor, ve tüm bu açıları manevî bir perspektifle bütünlüyor. Eşikte Duran İnsan özellikle İslâm maneviyatının temel kavramları üzerine yazılmış denemelerden oluşuyor. Dinin kendine özgü söylemi, tasavvufî tecrübe, teslimiyet ve özgürlük, hicret, fetih, tövbe, sabır ve arınma gibi kavramlar bu denemelerde bir "edib"in yaklaşımıyla yeniden ele alınıyor.Kaynakwh webhatti.com: Kaynakwh webhatti.com:




Eşikte Duran İnsan
Rasim Özdenören
İz Yayıncılık

Kadınları Kullanma Kılavuzu - İlhan Uçkan

Kitap Özet

Bir kadın “Seni seviyorum” diyorsa bu yalnızca aşkından kaynaklanmaz.

Daha ziyade bir soru cümlesidir bu. Sessizce, usulca sorulan bir soru: “Peki ya sen?”Kaynakwh webhatti.com: Kaynakwh webhatti.com:

Bir kadın “Seni seviyorum” diyorsa, bu, “Beni sevmeni, bana delice aşık olmanı ve her istediğimi yapmanı istiyorum” demektir. “Efendinin ben olduğum bir köle hayatı istiyorum. Ama bunun böyle olduğunu sen asla bilemeyeceksin!”

KADINLARI KULLANMA KILAVUZU oyunu eşitliyor, oyunculara eşit haklar tanıyor!




Kitap Adı: KADINLARI KULLANMA KILAVUZU
Satış Fiyatı: 16 TL
Orjinal Adı: