Romanın çeviri ve basım aşaması 2007 yılının sonuna doğru başladı. 2008 başlarında Asia Yayınevi'nce proje olarak benimsendi. TEDA projesi kapsamında desteklendi. Koreceye Prof. Eunkyung OH tarafından çevrildi. Koreceye daha önce Osmanlı dönemiyle ilgili herhangi bir edebiyat yapıtı çevrilmediği için yayınevinin görevlendirdiği özel bir ekipçe deyimler ve dönem üzerine bir çalışma
18 Kasım 2011 Cuma
Murat Tuncel'in İnanna Adlı Romanı Koreceye Çevrildi
Romanın çeviri ve basım aşaması 2007 yılının sonuna doğru başladı. 2008 başlarında Asia Yayınevi'nce proje olarak benimsendi. TEDA projesi kapsamında desteklendi. Koreceye Prof. Eunkyung OH tarafından çevrildi. Koreceye daha önce Osmanlı dönemiyle ilgili herhangi bir edebiyat yapıtı çevrilmediği için yayınevinin görevlendirdiği özel bir ekipçe deyimler ve dönem üzerine bir çalışma
Geleceğe Güven : Denemeler 1909 1941 - Stefan zweig
20. yüzyıl edebiyatının kuşkusuz en önemli isimlerinden biri olan Stefan zweig, insanlık durumuna gösterdiği duyarlılık ve olaylara, kişilere karşı hümanist yaklaşımıyla tanınan bir aydındı. Zweig, derin karakter analizleri ve detaylı betimlemeleriyle çağının en önemli yazarları arasında yer almıştı.Yazar Stefan Zweig Çevirmen Ahmet Arpad
E-Kitap - E-book :kitap özetleri, kitap özeti, yeni çıkan kitaplar, romanlar, hikayeler, biyografiler, kitap oku, bedava kitap
Uğur Pişmanlık - Edebiyatımızda Radyolar
Tarsus’tan yayın yapan ve 8 yıldır çıkan Aratos dergisi yeni yayınlarla kültür yaşamına katkılarını sürdürüyor. Aratos dergisi son 5 yıldır ise okurlarına sunduğu Tarsus tarihi ve kültürünü işleyen yayınlarına bir yenisini daha ekledi.
“Akrep Kendini Sokmaz” Dûvpişk Bi Xwe Venade Kürt romanı
Nicedir bir kent romanı yazmayı düşünüyordum; cadde, sokak ve taş bulvarlar ve binalarda üst üste yığılı yaşamlar, apartmanların yaz sıcağı, sıradan insanların hikayeleri, işsiz-güçsüz ömürler, çocukluğuna pişman gençlik ve ani çöken bir kara bulut gibi çıkagelen erken yaşlılık, kişiliği parçalanmış yaşamlar ki yarısı burda yarısı doyamadığı sevgilide kalmış, ihanetler, kahramanlıklar ve şokeden olaylar…16 Kasım 2011 Çarşamba
Ahmet Şık - İmamın Ordusu
İmamın Ordusu TÜYAP'ta
Ahmet Şık'ın kaleme aldığı ve tutuklanması ardından toplatılıp imha edilen İmamın Ordusu isimli kitabı, Dokunan Yanar adıyla basıldı ve TÜYAP'da okurla buluştu
Ergenekon soruşturması kapsamında tutuklanan gazeteci Ahmet Şık'ın "İmamın Ordusu" olarak bilinen çalışması temel alınarak hazırlanan "000Kitap" adlı yayın piyasaya çıkıyor.
Şık'ın tutuklanmasının ardından bir araya gelen 125 gazeteci, aktivist ve akademisyen, soruşturma kapsamında el konulan kitap taslağı üzerinde çalışmaya başladı.
Bu çalışmanın ardından hazırlanan "000Kitap", Şık'ın kitap taslağını temel alıyor. Ancak "000Kitap", 125 gazetecinin yaptığı redaksiyonları da içeriyor. Kitabın adının alt başlığı da "Dokunan Yanar".
TÜYAP Kitap Fuarı’nda bugün saat 15.00'te tanıtımı yapılan olan "000Kitap", Postacı Yayınları'ndan çıkıyor.
Son dönemin en tartışmalı kitabı
Şık, Mart 2011'de Ergenekon soruşturması kapsamında gözaltına alındı ve ardından tutuklandı. Gazeteci Nedim Şener ile Şık'ın tutuklanması çok sayıda kişinin tepkisini çekti. Şık'ın tutuklandığı sırada üzerinde
Ahmet Şık'ın kaleme aldığı ve tutuklanması ardından toplatılıp imha edilen İmamın Ordusu isimli kitabı, Dokunan Yanar adıyla basıldı ve TÜYAP'da okurla buluştu
Şık'ın tutuklanmasının ardından bir araya gelen 125 gazeteci, aktivist ve akademisyen, soruşturma kapsamında el konulan kitap taslağı üzerinde çalışmaya başladı.
Bu çalışmanın ardından hazırlanan "000Kitap", Şık'ın kitap taslağını temel alıyor. Ancak "000Kitap", 125 gazetecinin yaptığı redaksiyonları da içeriyor. Kitabın adının alt başlığı da "Dokunan Yanar".
TÜYAP Kitap Fuarı’nda bugün saat 15.00'te tanıtımı yapılan olan "000Kitap", Postacı Yayınları'ndan çıkıyor.
Son dönemin en tartışmalı kitabı
Şık, Mart 2011'de Ergenekon soruşturması kapsamında gözaltına alındı ve ardından tutuklandı. Gazeteci Nedim Şener ile Şık'ın tutuklanması çok sayıda kişinin tepkisini çekti. Şık'ın tutuklandığı sırada üzerinde
15 Kasım 2011 Salı
Atakürt - Ahmet Altan ( Sesli Yazı )
Atakürt - Ahmet Altan ( Sesli Yazı )
Atakürt - Ahmet Altan
Online Dinle
Download
Download - Alternatif Link
E-Kitap - E-book :kitap özetleri, kitap özeti, yeni çıkan kitaplar, romanlar, hikayeler, biyografiler, kitap oku, bedava kitap
Atakürt - Ahmet Altan
Online Dinle
Download
Download - Alternatif Link
E-Kitap - E-book :kitap özetleri, kitap özeti, yeni çıkan kitaplar, romanlar, hikayeler, biyografiler, kitap oku, bedava kitap
TÜYAP Kitap ve Sanat Onur Ödülleri verildi
TÜYAP Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş. ve Türkiye Yayıncılar Birliği tarafından düzenlenen 30. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı ve 21. İstanbul Sanat Fuarı- ARTİST 2011 Onur Ödülleri, TÜYAP Fuar Alanı'nda yer alan 12. Salon'da dün akşam düzenlenen törenle verildi.
Tören, danslı müzik dinletisinin ardından İstanbul Kitap Fuarı’nın 30 yıllık serüvenini anlatan film gösterimiyle başladı. TÜYAP Kültür Fuarları Genel Koordinatörü Deniz Kavukçuoğlu, Onur konuğu Mısır'ın temsilcisine katkılarından dolayı teşekkür plaketi sunarak ilşkilerimizn 400.yılı olan 2012'de fuarın onur konuğu ülkesinin Hollanda olacağını duyurdu.
Ardından gerçekleşen ödül takdiminde, “Sanatsever Kurum Onur Ödülü”, Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi adına İnan Kıraç’a Doğan Hızlan tarafından verildi. Kıraç, "Kültürsüz olamayız. Bu nedenle sene 1993'de Antalya'da açtığımız bir enstitü ve müzeyle bu yola girdik. İstanbul'da Pera Müzesi ve İstanbul Araştırmaları Enstitüsü'yle devam ediyoruz. Buradaki en büyük başarı bende değil. Bunun yoluna çizen kişi olan Suna'da ve bu sistemi yürüten Özalp Bey ve arkadaşlarında ben onlar namına çıktım“diyerek teşekkür etti. Koleksiyoner Onur Ödülü”nü Prof. Dr. Münir Ekonomi, Eski Kültür Bakanı Ercan Karakaş’ın elinden alırken,"21.Sanat Fuarı kapsamında bana Onur Ödülü verilmesini büyük bir kıvançla kabul ediyorum. TÜYAP son yıllarda gösterdiği gelişmeyle bir ticari şirket olarak kurulmasına rağmen gerçek anlamda toplumsal sorumluluğu işlev olarak yürüten en önemli bir kuruluşlardan biri haline gelmiş bulunmaktadır" sözleriyle TÜYAP Başkan ve yöneticileri takdirle izlediğini belirtti.“Eleştirmen Onur Ödülü”, Prof. Dr. Uşun Tükel'e Zeynep Oral tarafından takdim edildi. Tükel; "20 yılı aşan köklü bir etkinliğin ödülünü, İstanbul Edebiyat Fakültesi gibi köklü bir gelenek içinde yöntemsel tutarlılık ve bilimsel ilkelere sadık kalmaya çalışan bir sanat tarihçisi olarak almam" diyerek kendisi için önemli olan iki noktanın altını çizdi.
Bu yılın “Sanatçı Onur Ödülü” ise Prof. Yurdaer Altıntaş' a, Prof. Erhan Karaesmen tarafından verildi. Prof. Altıntaş, hayatında önemli yeri olan Kamuran Yüce ile Nuri İyem’i anarak, "Kamuran Yüce'nin uğraşları sonucunda ben ve diğer meslektaşlarım tiyatro afişleri ürettiler. Bu afişler bugün dünyanın çeşitli müze ve koleksiyonlarında yer alıyor. Tabii afiş alt tarafı afiş olduğu için daha bizim müzelerimiz böyle birşeyle meşgul değiller. Nuri İyem de mesleğe yeni başladığım günlerde, hiç bir çevrem yokken, çok zor koşullardayken beni iş dünyasına lanse etti ve düşüncelerimin gelişmesine katkıda bulundu, beni her zaman yüreklendirdi. İkisinin de bu akşam aramızda olmasını çok çok isterdim" dedi.
30. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı Onur Ödülü ise, bu yılın Onur Yazarı Ferit Edgü’ ye verildi. Ödülünü, TÜYAP Yönetim Kurulu Başkanı Bülent Ünal’ın elinden alan Ferit Edgü, kitapların yalnızca yazarlığında değil, varoluşunda da önemine dikkat çekerek, şunları söyledi:
“16 yaşında yazar olmaya karar vermiş birisi ne yapacak? Dünyayı keşfetmek ve anlamak için yola çıkmış bir genç ne yapacak? Neyse ki o gencin yanında kendisi gibi yaşıtları var. Daha sonradan edebiyat tarihimize 1950 kuşağı olarak geçen yazarlardan bahsediyorum. Bizlerin, 16- 18 yaşlarında yazıp yayımladıkları yazılar, öyküler, şiirler her şeyden önce, dünyayı keşfetmek için bir arayıştan ibaretti. Genç bir yazarın dünyayı keşfi, daha sonra o dünyayı değiştirmek isteyecektik. Bir tek yolu vardı, kitaplar. Kitaplar bizim yol göstericimiz oldu. Ben kendi adıma şunları söyleyebilirm ama aynı zamanda kuşağımın bütün yazarları için de bunun geçerli olduğunu yakından biliyorum. Kitaplara yalnızca kitaplara her şeyimi borçluyum. Yalnız yazdıklarımı değil, varoluşumun temelinde yatan ilkeleri de. ‘Kitaplar olmasaydı ne olurdu?' bu sorunun yanıtını düşünmek bile istemiyorum.”
Bülent Ünal'da Ferit Edgü'yü kutlayarak, "Uzun soluklu bir yolculuk bu. Çelme takanımızda zaman zaman çok oldu. Ama bugün keyfini çıkardığımızı söylemeliyim. Onur yazarlarımızla, sanatçılarımzla gururlandık, yüreklendik. Sevgili Ferit Edgü'nün açılış konuşmasında söylediği güzel bir öyküsünden bir ufak satır söylemek isterim. Derki orada, 'Öyküler illa ki bitmeli midir?' Bizim bu güzel öykümüz diliyorum ki hiçbir zaman bitmesin, sağolun" diyerek dostlukla herkesi selamladı.
Tören, toplu fotoğraf çekimi ile son buldu.
Ardından gerçekleşen ödül takdiminde, “Sanatsever Kurum Onur Ödülü”, Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi adına İnan Kıraç’a Doğan Hızlan tarafından verildi. Kıraç, "Kültürsüz olamayız. Bu nedenle sene 1993'de Antalya'da açtığımız bir enstitü ve müzeyle bu yola girdik. İstanbul'da Pera Müzesi ve İstanbul Araştırmaları Enstitüsü'yle devam ediyoruz. Buradaki en büyük başarı bende değil. Bunun yoluna çizen kişi olan Suna'da ve bu sistemi yürüten Özalp Bey ve arkadaşlarında ben onlar namına çıktım“diyerek teşekkür etti. Koleksiyoner Onur Ödülü”nü Prof. Dr. Münir Ekonomi, Eski Kültür Bakanı Ercan Karakaş’ın elinden alırken,"21.Sanat Fuarı kapsamında bana Onur Ödülü verilmesini büyük bir kıvançla kabul ediyorum. TÜYAP son yıllarda gösterdiği gelişmeyle bir ticari şirket olarak kurulmasına rağmen gerçek anlamda toplumsal sorumluluğu işlev olarak yürüten en önemli bir kuruluşlardan biri haline gelmiş bulunmaktadır" sözleriyle TÜYAP Başkan ve yöneticileri takdirle izlediğini belirtti.“Eleştirmen Onur Ödülü”, Prof. Dr. Uşun Tükel'e Zeynep Oral tarafından takdim edildi. Tükel; "20 yılı aşan köklü bir etkinliğin ödülünü, İstanbul Edebiyat Fakültesi gibi köklü bir gelenek içinde yöntemsel tutarlılık ve bilimsel ilkelere sadık kalmaya çalışan bir sanat tarihçisi olarak almam" diyerek kendisi için önemli olan iki noktanın altını çizdi.
Bu yılın “Sanatçı Onur Ödülü” ise Prof. Yurdaer Altıntaş' a, Prof. Erhan Karaesmen tarafından verildi. Prof. Altıntaş, hayatında önemli yeri olan Kamuran Yüce ile Nuri İyem’i anarak, "Kamuran Yüce'nin uğraşları sonucunda ben ve diğer meslektaşlarım tiyatro afişleri ürettiler. Bu afişler bugün dünyanın çeşitli müze ve koleksiyonlarında yer alıyor. Tabii afiş alt tarafı afiş olduğu için daha bizim müzelerimiz böyle birşeyle meşgul değiller. Nuri İyem de mesleğe yeni başladığım günlerde, hiç bir çevrem yokken, çok zor koşullardayken beni iş dünyasına lanse etti ve düşüncelerimin gelişmesine katkıda bulundu, beni her zaman yüreklendirdi. İkisinin de bu akşam aramızda olmasını çok çok isterdim" dedi.
30. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı Onur Ödülü ise, bu yılın Onur Yazarı Ferit Edgü’ ye verildi. Ödülünü, TÜYAP Yönetim Kurulu Başkanı Bülent Ünal’ın elinden alan Ferit Edgü, kitapların yalnızca yazarlığında değil, varoluşunda da önemine dikkat çekerek, şunları söyledi:
“16 yaşında yazar olmaya karar vermiş birisi ne yapacak? Dünyayı keşfetmek ve anlamak için yola çıkmış bir genç ne yapacak? Neyse ki o gencin yanında kendisi gibi yaşıtları var. Daha sonradan edebiyat tarihimize 1950 kuşağı olarak geçen yazarlardan bahsediyorum. Bizlerin, 16- 18 yaşlarında yazıp yayımladıkları yazılar, öyküler, şiirler her şeyden önce, dünyayı keşfetmek için bir arayıştan ibaretti. Genç bir yazarın dünyayı keşfi, daha sonra o dünyayı değiştirmek isteyecektik. Bir tek yolu vardı, kitaplar. Kitaplar bizim yol göstericimiz oldu. Ben kendi adıma şunları söyleyebilirm ama aynı zamanda kuşağımın bütün yazarları için de bunun geçerli olduğunu yakından biliyorum. Kitaplara yalnızca kitaplara her şeyimi borçluyum. Yalnız yazdıklarımı değil, varoluşumun temelinde yatan ilkeleri de. ‘Kitaplar olmasaydı ne olurdu?' bu sorunun yanıtını düşünmek bile istemiyorum.”
Bülent Ünal'da Ferit Edgü'yü kutlayarak, "Uzun soluklu bir yolculuk bu. Çelme takanımızda zaman zaman çok oldu. Ama bugün keyfini çıkardığımızı söylemeliyim. Onur yazarlarımızla, sanatçılarımzla gururlandık, yüreklendik. Sevgili Ferit Edgü'nün açılış konuşmasında söylediği güzel bir öyküsünden bir ufak satır söylemek isterim. Derki orada, 'Öyküler illa ki bitmeli midir?' Bizim bu güzel öykümüz diliyorum ki hiçbir zaman bitmesin, sağolun" diyerek dostlukla herkesi selamladı.
Tören, toplu fotoğraf çekimi ile son buldu.
E-Kitap - E-book :kitap özetleri, kitap özeti, yeni çıkan kitaplar, romanlar, hikayeler, biyografiler, kitap oku, bedava kitap
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)